Epub
Hungarian language
Published July 10, 2014 by Fumax.
Hat nappal ezelőtt Mark Watney az elsők között érkezett a Marsra. Most úgy fest, hogy ő lesz az első ember, aki ott is hal meg.
Miután csaknem végez vele egy porvihar, ami evakuációra kényszeríti az őt halottnak gondoló társait, Mark a Marson ragad. Még arra is képtelen, hogy üzenetet küldjön a Földre, és tudassa a világgal, hogy életben van – de még ha üzenhetne is, a készletei elfogynának, mielőtt egy mentőakció a segítségére siethetne.
Bár valószínűleg úgysem lesz ideje éhen halni. Sokkal valószínűbb, hogy még azelőtt vesztét okozzák a sérült berendezések, a könyörtelen környezet vagy egyszerűen csak a jó öreg „emberi tényező”.
De Mark nem hajlandó feladni. Találékonyságát, mérnöki képességeit és az élethez való hajthatatlan, makacs ragaszkodását latba vetve, rendíthetetlenül állja a sarat a számtalan leküzdhetetlennek tűnő akadállyal szemben. Vajon elegendőnek bizonyul-e leleményessége a lehetetlen véghezviteléhez?
Source: fumax.hu/termek/a_marsi_mentoexpedicio_filmes_vedoboritoval.html
Hat nappal ezelőtt Mark Watney az elsők között érkezett a Marsra. Most úgy fest, hogy ő lesz az első ember, aki ott is hal meg.
Miután csaknem végez vele egy porvihar, ami evakuációra kényszeríti az őt halottnak gondoló társait, Mark a Marson ragad. Még arra is képtelen, hogy üzenetet küldjön a Földre, és tudassa a világgal, hogy életben van – de még ha üzenhetne is, a készletei elfogynának, mielőtt egy mentőakció a segítségére siethetne.
Bár valószínűleg úgysem lesz ideje éhen halni. Sokkal valószínűbb, hogy még azelőtt vesztét okozzák a sérült berendezések, a könyörtelen környezet vagy egyszerűen csak a jó öreg „emberi tényező”.
De Mark nem hajlandó feladni. Találékonyságát, mérnöki képességeit és az élethez való hajthatatlan, makacs ragaszkodását latba vetve, rendíthetetlenül állja a sarat a számtalan leküzdhetetlennek tűnő akadállyal szemben. Vajon elegendőnek bizonyul-e leleményessége a lehetetlen véghezviteléhez?
Source: fumax.hu/termek/a_marsi_mentoexpedicio_filmes_vedoboritoval.html
I have no idea why I didn’t read this book earlier. It is a fantastic story that kept me reading until I was done (a day and a half!).
I’ve always wanted to take a trip into space, but certainly not if it ends up like Mark’s.
I went in with the understanding this was a book about a bunch of whatif science problems so enjoyed it. The author did a good job of keeping things moving forward without getting too bogged down in detail. The structure of the story meant the protagonist was maybe the most upbeat superhuman I’ve met so it there was no emotional stakes but that was by design.
And probably at least semi realistic? Didn't like it as much as Project Hail Mary by the same author. This sorta read as a sequence of "oh crap, another thing went wrong" problems, followed by solutions. I'm certain this is realistic - or even still overly optimistic, given what they were surviving through - but kinda made for an overly long, repetitive narrative. I suspect this is part of why they cut some of these out of the movie (and to save time, but also it got repetitive). Nevertheless, a fun read if you enjoy sci-fi that sticks close to contemporary science.
读完这本书是几年以前的事了，我记得我是在Kindle上读的，也记得读到(.Y.)时的大笑不止。主角乐观幽默的性格让整个旅程都相当有趣。
Really intriguing tech short story. Read it twice.
